Hi Eran,
Thanks for the suggestion. I had thought about doing just that and started doing some implementation in that direction but it proved to be a bit involved so I abandoned it at the time. I may visit it again. However, there's the possibility to launch a secondary window where there's no formatting from which the user can copy without problems. I have done that in my own blog at some point and I will have to go back to the JavaScript I put together to do it. But I don't see why this could not be made part of the plug in.
Leo